Bye og Hoels klassiker er en het og forførerisk beretning om Cubas historie og kultur. Gjennom historiefortelling og personlige møter nærmer forfatterne seg den cubanske livsbejaelsen og livsløgnen. På nært hold møter vi Cubas conquistadorer og revolusjonens helter, Che Guevaras idealisme og Fidel Castros egenrådighet. Boka kan leses som en reiseskildring og en politisk thriller. Gjennom sitt intime kjennskap til landet, har det lyktes forfatterne å gi en overbevisende skildring av Cubas sjel. Dette er Cuba – alt annet er løgn! gir mytene om revolusjonen en vakker død – og sannferdige løgner gis nytt liv.