Utidsmessige betraktninger består av fire essays utgitt mellom 1873 og 1876, som på hver sin måte sier noe om tilstanden til europeisk, og da særlig tysk, kultur: forholdet mellom populærkultur og høykultur, strategier for kulturell reform, betydningen av (ut)dannelse og forholdet mellom liv, kunst og vitenskap.

Tekstene er skrevet i en tidlig fase av forfatterskapet og inneholder mange frampek mot senere skrifter.

Oversatt av Lars Petter Storm Torjussen, Øystein Skar og Bjarne Hansen.
Etterord av Espen Hammer.